Analysis of Latin texts
Analysis of the Latin language
The Classical Language Toolkit (for Python)
Maps
Leaflet - https://leafletjs.com/
Manuscript Visualization
Gephi - https://gephi.org/
Nodegoat - https://nodegoat.net/
NodeJ4.js
General lingustic tools:
Voyant tools (KWIC, Word Cloud, simple)
TXM (for XML files) (more complicated)